DATENSCHUTZ
Datenschutzhinweise für die Website von Lil’ Brighton im Schwarzwald.
Datenschutzerklärung von IT-Recht Kanzlei
Die folgende Datenschutzerklärung wird über die von Lil’ Brighton bereitgestellte IT-Recht-Kanzlei-Einbindung geladen. Zusätzliche Hinweise zu den konkreten Funktionen dieser Website folgen darunter. Falls der Text nicht angezeigt wird, öffnen Sie die Datenschutzerklärung direkt.
The following privacy policy is supplied through Lil’ Brighton’s IT-Recht Kanzlei integration. Additional notes about this website’s specific features follow below. If the text does not appear, open the privacy policy directly. The provider text is in German.
Dieser Entwurf muss vor Veröffentlichung noch geprüft werden. Hosting-, Server- und technische Angaben müssen ergänzt werden.
This draft still needs review before publication. Hosting, server and technical details must be completed and verified.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Lil’ Brighton UG (haftungsbeschränkt)
An der Weilergasse 7, 79843 Löffingen, Deutschland
E-Mail:
venue@lilbrighton.bar
.
2. Hosting und Server-Protokolle
Beim Abruf der Website verarbeitet der von uns eingesetzte Hosting-Anbieter technisch erforderliche Verbindungsdaten, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte URL, Referrer (sofern übertragen), Browser-/Betriebssysteminformationen und HTTP-Status, um die Website auszuliefern, Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten und Missbrauch zu erkennen. Rechtsgrundlage ist grundsätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb). Der konkrete Hosting-Anbieter, mögliche Auftragsverarbeiter, Speicherfristen und dessen Datenschutzkontakt müssen vor Veröffentlichung hier ergänzt und mit dem Hosting-Vertrag abgeglichen werden: [HOSTING-ANBIETER UND SPEICHERFRISTEN ERGÄNZEN] .
3. Spracheinstellung
Die gewählte Sprache (Deutsch oder Englisch) wird in Ihrem Browser lokal unter dem Schlüssel „lb-lang“ gespeichert, damit die Auswahl beim Seitenwechsel erhalten bleibt. Dieser Wert wird nicht von der Website an einen eigenen Server übertragen. Sie können die lokalen Website-Daten in Ihrem Browser löschen. Die Funktionsfähigkeit der Seite erfordert keine Analyse- oder Werbe-Cookies.
4. Kontakt-, Reservierungs- und Mietanfrageformulare
Wenn Sie ein Formular absenden, werden die von Ihnen eingegebenen Angaben – insbesondere Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Wunschtermin, Gästezahl, Anfragekategorie und Nachricht – zur Bearbeitung Ihrer Anfrage an den externen Formulardienst FormSubmit.co übertragen und anschließend per E-Mail an das für Formulare konfigurierte Postfach (derzeit lilbrightonimschwarzwald@gmail.com) weitergeleitet. Die Website selbst betreibt keine eigene Datenbank für diese Formulare. FormSubmit kann die Angaben für die Bereitstellung des Dienstes verarbeiten; laut Hilfe von FormSubmit werden Einsendungen 30 Tage aufbewahrt. Bitte beachten Sie auch die Datenschutzhinweise von FormSubmit und die aktuellen Service-Hinweise .
Die Verarbeitung dient der Beantwortung Ihrer Kontakt-, Reservierungs- oder Mietanfrage. Rechtsgrundlage ist – je nach Inhalt – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für vorvertragliche Maßnahmen bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die Bearbeitung allgemeiner Anfragen (berechtigtes Interesse an der Kommunikation mit Interessierten und Gästen). Bitte geben Sie nur die Informationen an, die für Ihre Anfrage erforderlich sind.
Nach der Weiterleitung wird die E-Mail im Postfach des Unternehmens verarbeitet. Die dortige Aufbewahrungs- und Löschfrist muss vom Betreiber anhand der betrieblichen und gesetzlichen Anforderungen festgelegt und umgesetzt werden. Vor Livegang sind die aktuellen Bedingungen von FormSubmit, etwaige Auftragsverarbeitungsregelungen, Serverstandorte und mögliche Drittlandübermittlungen zu prüfen; eine entsprechende rechtliche Prüfung ist noch offen.
5. Bilder und Medien
Die beiden Hintergrundbilder dieser Website werden aus lokalen Dateien dieses Website-Pakets geladen. Instagram und Facebook sind normale Links; im aktuellen Quellstand werden keine Social-Media-Feeds, Karten, Analyse- oder Werbepixel automatisch geladen. Bei künftigen Änderungen muss diese Aussage erneut geprüft werden. Der Betreiber muss außerdem die Nutzungsrechte und erforderlichen Einwilligungen für alle veröffentlichten Fotos, Personenabbildungen, Logos und Grafiken dokumentieren.
6. Extern eingebundenes Impressum (IT-Recht Kanzlei)
Auf der Impressum-Seite wird ein JavaScript von www.it-recht-kanzlei.de geladen, das den Rechtstext von itrk.legal einbindet. Dadurch stellt der Browser beim Aufruf dieser Seite eine Verbindung zu diesen externen Servern her; dabei können insbesondere IP-Adresse, Zeitstempel und technische Anfrageinformationen übermittelt werden. Die konkrete Verarbeitung, Speicherdauer, etwaige Cookies oder sonstige Endgerätezugriffe und mögliche Drittlandübermittlungen müssen anhand der geltenden IT-Recht-Kanzlei-Vertrags- und Datenschutzinformationen bestätigt werden. Vor dem Livegang ist zu prüfen, ob das Script ausschließlich den Rechtstext ausliefert oder weitere Speicher-/Zugriffsmechanismen nutzt.
7. Schriftarten
Diese Version lädt keine Google Fonts mehr von Google-Servern. Es werden Systemschriften verwendet.
8. Externe Social-Media-Links
Instagram und Facebook sind als normale Links eingebunden; es werden keine Social-Media-Plugins oder Feeds automatisch geladen. Erst beim Anklicken verlassen Sie diese Website und verbinden sich mit der ausgewählten Plattform. Dann gelten deren Datenschutzinformationen: Instagram-Datenschutz · Facebook-Datenschutz .
9. Ihre Rechte
Im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Soweit eine Verarbeitung auf Einwilligung beruht, kann diese für die Zukunft widerrufen werden. Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Als zuständige Landesbehörde für Baden-Württemberg kommt der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg in Betracht: Heilbronner Straße 35, 70191 Stuttgart, E-Mail poststelle@lfdi.bwl.de, offizielle Kontaktseite. Die konkrete Zuständigkeit muss anhand des Unternehmens und der Verarbeitung vor Veröffentlichung bestätigt werden. Anfragen an Lil’ Brighton richten Sie bitte an die oben genannte Kontaktadresse.
10. Änderungen und offene Prüfungspunkte
Diese Datenschutzhinweise müssen vor Livegang an den tatsächlichen Hosting-Anbieter und dessen Server-Protokolle, den Formulardienst, das Postfach und die IT-Recht-Kanzlei-Einbindung angepasst werden. Künftig ergänzte Karten, Ticketing-, Analyse- oder Werbedienste sind zusätzlich zu prüfen. Nur tatsächlich aktivierte Verarbeitungen dürfen beschrieben werden. Änderungen der Website können eine Aktualisierung dieser Hinweise erfordern.
1. Controller
The controller responsible for personal-data processing on this website is:
Lil’ Brighton UG (haftungsbeschränkt)
An der Weilergasse 7, 79843 Löffingen, Germany
Email:
venue@lilbrighton.bar
.
2. Hosting and server logs
When this website is accessed, the hosting provider processes technically necessary connection data, which may include the IP address, timestamp, requested URL, referrer (if sent), browser/operating-system information and HTTP status, to deliver the site, maintain security and stability, and detect misuse. The usual legal basis is Article 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in secure operation). Before launch, identify the actual hosting provider and processors, retention periods and privacy contact, and align this section with the hosting agreement: [ADD HOSTING PROVIDER AND RETENTION PERIODS] .
3. Language preference
The selected language (German or English) is stored locally in your browser under “lb-lang” to preserve your choice while navigating between pages. This value is not sent by the website to its own server. You can clear it in your browser’s site-data settings. No analytics or advertising cookies are required for this site’s core functionality.
4. Contact, reservation and venue-hire forms
When you submit a form, the information you enter — particularly your name, email address, optional phone number, preferred date, guest count, enquiry category and message — is sent to the external form service FormSubmit.co to process and forward by email to the configured form mailbox (currently lilbrightonimschwarzwald@gmail.com). The website itself does not operate a database for these form submissions. FormSubmit may process the details to provide the service; its help page states that submissions are retained for 30 days. Please also read FormSubmit’s privacy information and its current service guidance .
The purpose is to respond to contact, reservation and venue-hire enquiries. Depending on the request, the legal basis is Article 6(1)(b) GDPR for pre-contractual steps or Article 6(1)(f) GDPR for general enquiries (legitimate interest in communicating with prospective guests and customers). Please provide only information needed to handle your enquiry.
After forwarding, the email is handled in the company mailbox. The operator must determine and implement the retention/deletion period for that mailbox in line with operational and statutory requirements. Before launch, the current FormSubmit terms, any data-processing arrangements, server locations and possible international transfers still need to be checked; legal review remains outstanding.
5. Images and media
The two background images on this website are loaded from local files in the website package. Instagram and Facebook are ordinary links; based on the current source, no social-media feeds, maps, analytics or advertising pixels are automatically loaded. Re-check this statement if the site changes. The operator must also document usage rights and any required permissions for all published photographs, images of people, logos and graphics.
6. Externally embedded legal notice (IT-Recht Kanzlei)
The Impressum page loads JavaScript from www.it-recht-kanzlei.de, which embeds the legal text hosted at itrk.legal. When that page is opened, the browser connects to those external servers; the IP address, timestamp and technical request information may be transmitted. The exact processing, retention period, any cookies or other access to terminal equipment, and possible international transfers must be confirmed against the applicable IT-Recht Kanzlei contract and privacy information. Before launch, verify whether the script only serves the legal text or uses additional storage/access mechanisms.
7. Fonts
This version no longer loads Google Fonts from Google servers. It uses system fonts.
8. External social-media links
Instagram and Facebook are ordinary links. No social plug-ins or feeds are automatically loaded. Only when you click a link do you leave this website and connect to the selected platform. Its privacy information then applies: Instagram Privacy · Facebook Privacy .
9. Your rights
Subject to applicable legal requirements, you may have rights of access, rectification, erasure, restriction, data portability and objection. Where processing relies on consent, it may be withdrawn for the future. You also have the right to complain to a data-protection supervisory authority. The Land Commissioner for Data Protection and Freedom of Information Baden-Württemberg is a potential competent authority for Baden-Württemberg: Heilbronner Straße 35, 70191 Stuttgart, email poststelle@lfdi.bwl.de, official contact page. Confirm the competent authority for the actual business and processing before publication. Requests to Lil’ Brighton may be sent to the contact address above.
10. Changes and items requiring review
Before launch, this notice must be tailored to the actual hosting provider and server logs, form service, business mailbox and IT-Recht Kanzlei embed. Any future maps, ticketing, analytics or advertising services must also be reviewed. It must describe only processing that is actually enabled. Site changes may require this notice to be updated.